Regel |
|
| CITAZIONE (Aggo @ 5/4/2009, 09:33) INFORMAZIONE AI NAVIGANTI
Eccomi qua, il vostro traduttore preferito, che vi dà qualche informazione.
Il prossimo episodio non sarà il 13, ma un intermezzo speciale, chiamatelo 12,5 o special 1, prevalentemente riepilogativo tranne una piccola anticipazione nel finale, che farà da spartiacque fra la prima serie che si è appena conclusa, e la seconda serie che riprenderà fra 2 settimane con l'episodio 13.
Quasi sicuramente infatti l'anime sarà composto da 2 miniserie di 12 episodi, per la seconda serie è altamente probabile che vengano cambiate anche le sigle, cosa che forse farà piacere a voi, ma di certo non fa piacere a tony che deve rifare tutto. Perciò, oltre a soffiargli sulle fumanti sfere, siete pregati di portare pazienza se l'episodio 13 tarderà a uscire, ma state tranquilli, il probabile ritardo dell'episodio 13 sarà ripagato con la più rapida pubblicazione dei successivi, visto che comunque mentre tony si frantuma con le sigle io rimarrò in pari con la traduzione. Una volta pronte le sigle, sforneremo in serie. Se si deve aspettare un po di più per avere un lavoro come quello che state facendo ben venga!, se dalle tue parole ci sarà un lavoro anche + ben fatto ben vengano le attese, anche se mi chiedo come possiate fare meglio di così è_è |
| | |
