Considerate che non siamo stati veloci a fare il 2 e il 3, siamo stati lenti a pubblicare il primo dato che c'era da fare karaoke, crediti, typesetting, capirci qualcosa noi XD e fare in modo che risultasse il meno astruso possibile a voi, preparare il glossario, la scheda anime etc etc... quindi 2 e 3 erano già ammezzati.
Ora è il momento di tirare un po' il fiato, To Love Ru reclama attenzione, giovedì ci sarà Naruto, quindi molto probabilmente si andrà al fine settimana o alle brutte inizio prossima per l'episodio 4, dato che anche se la prima traduzione è già pronta, ho l'impressione che dovremo ammattirci un po' per sistemare al meglio alcune cosette, senza contare la mole (l'episodio 4 è fatto di quasi 400 sub quando la media è di 200-250). Con 3 episodi a settimana vi siete abituati male, aspettatevi da ora in poi una cadenza più o meno settimanale.
Comunque si sta entrando nel vivo, con l'episodio tre direi che si concludono i capitoli "introduttivi" al sistema, nel quattro ci sarà molta altra carne messa sul fuoco, ma devo dire che si apriranno prospettive moooolto interessanti.
Intanto godetevi l'episodio tre, buon Kurokami!
Stay Tuned on Animelab XD
