No, le censure nei manga sono diverse, non si possono eliminare interi passaggi. Che io sappia l'unica scena censurata del manga di Dragon Ball è un'alzata di gonna di Bulma. Mi pare che le hanno messo un bollino sul sedere, una mutanda finta o qualcosa del genere.
Nei manga in generale le censure sono pochissime, riguardano nudi o cose che possono un po' urtare col Cristianesimo (mi ricordo che in Fullmetal Alchemist una croce la fecero diventare un masso).
Ma poi, anche per logica. Il personaggio in questione è un tale Vegeta. Che ruolo ha Vegeta in Dragon Ball Z?
E' il cattivo che uccide tutti gli abitanti dei vari pianeti senza pietà, che vuole fare lo spezzatino di Karroth e che uccide Nappa senza pietà. Cattivissimo fino al midollo. Poi però Toriyama lo grazia anche perché era diventato un idolo, lo fa innamorare di Bulma che è ancora single, hanno il bambino, e diventa così affezionato al suo nuovo nucleo familiare che durante la lotta con Majin-bu si fa saltare in aria pur di salvare i suoi cari.
Altroché, Trunks è nato da due genitori innamoratissimi. Tant'è che poco dopo è nata anche Bra, quindi non c'entra nulla l'ipotetica tempesta ormonale del principe dei saijan ai danni della bella Bulma. Anzi, non gliela toccate perché lo aiutereste a raggiungere finalmente il terzo livello di ssj. E poi son cavoli vostri
