Naruto Shippuuden Movie 2 Sub ITA, Legami

Ho inserito qualche immagine del film (con commento XD) e lo stato dei "lavori" della release.

Inutile dirvi che l'assenza di una raw decente, slitterà la release di qualche giorno. In compenso siamo sicuri che il prodotto finale sarà di vostro gradimento.

Grazie e complimenti per lo stato dell'opera avanzato a pochi giorni dalla release DB.

ottimo e grazie del lavoro.

grazie t0nY

Grazie per il lavoro fin qui svolto attendiamo il film...Grazie ancora

Alcuni siti della "concorrenza" hanno già rilasciato la puntata in SD con relativa traduzione, quindi è molto probabile che la raw sia uscita...

Forse non hai letto bene ciò che ho scritto.


Sono uscite 3 raw, tutte pressoché identiche e orrende (pixel ovunque, risoluzione sballata).

Rovinare tutto il lavoro fatto fin qui encodando su una di queste raw, non è proprio il caso.

Cosa fanno gli altri a me non interessa, anche perché "gli altri" stai sicuro che pubblicheranno un prodotto di qualità nettamente inferiore.

:XD: io l'ho gia visto in versione RAW e in sub eng ade manca sl ella ita^^ nn vedo l'ora

Indubbiamente altri siti hanno già pubblicato l'episodio,ma sia la raw che le traduzioni sono di pessima qualità, se non volete perdervi il piacere di guardarvi il film in alta qualità siete liberi di farlo, ma vi posso assicurare che lo staff di anime lab è il migliore. Invece di dire fregnacce pazientate un po, che questi ragazzi lavorano per noi. Un saluto a tutto lo staff e grazie per le vostre relese...

non esagerare dicendo che le taduzioni degli altri fanno schifo... anche gli altri fansub fanno del loro meglio, ce ne sono alcuni molto competenti...

Be' sì, sono d'accordo. Non bisogna fare di tutta l'erba un fascio.

Anche se, devo ammetterlo, Naruto attira persone che a stento sanno mettere in fila quattro parole di Italiano senza commettere orrori.

intanto io aspetto diligentemente e con impazienza!

chissà se in questo week si riuscirà a vederlo!!!!

1 a 0 per tony ahahhah

GRAZIE ANIMELAB non vedo l'ora ke esca fino ad allora buon lavoro!

Bella ragazzi è finalmente uscita una raw decente, adesso non vedo l'ora di gustarmi il film...grazie di tutto AnimeLab!!!!