CITAZIONE
Come hanno fatto Obito e Kakashi a chiamare la tecnica spazio-temporale del mangekyou.. Kamui?! Posso capire se uno si fosse incontrato con l'altro e ne avessero "discusso"..ma qui due personaggi indipendenti hanno chiamato la stessa tecnicha nello stesso modo.. O_O!
Molto probabilmente è stato Kakashi a battezzare la tecnica con il nome Kamui. Per tutta la prima serie non se ne fa parola, inizia ad utilizzare questo potere oculare in occasione dello scontro con Deidara per salvare Gaara.
Ora. Dato che Obito era onnipresente e che spesso ha spiato Kakashi, come quella volta sulla tomba di Rin, azzarderei che in un modo o nell'altro l'ha sentito pronunciare "KAMUI!".
Da qui deriva il fatto che durante lo scontro Obito gli dica "Ti mostrerò il vero potere del Kamui" probabilmente per prendersi gioco del suo vecchio amico e del fatto che si sia preso il merito di una tecnica che non è propriamente sua.
Effettivamente lo Sharingan è parecchio complicato. Si dice che ogni occhio contenga un potere oculare diverso: l'esempio classico è Itachi che in un occhio ha Amaterasu e nell'altro lo Tsukuyomi; a parte questo però Shisui Uchiha, il suo miglior amico, aveva Kotoamatsukami in entrambi gli occhi che finiscono nell'occhio destro di Danzo e nel corvo di Itachi.
Quindi, a quanto pare, Obito ha in entrambi gli occhi il Kamui ma non si capisce se esso sia stato risvegliato da Obito (e Kakashi lo riceve solo di riflesso) oppure da Kakashi stesso mentre vedono morire Rin... o magari nello stesso momento da entrambi
