| O meglio, è stato messo in pausa in attesa di finire altri progetti, così da poter rispettare una certa frequenza nelle uscite.
Comunque ci tengo a dire che non è droppato, il capitolo 13 è semipronto da tempo.
Anzi, mi voglio sbilanciare dicendo che riprenderà appena finirà questa sessione d'esami. E laddove sarà possibile saranno uscite settimanali.
Voglio spiegare una cosa, non so se è stato già fatto: in questo team seguiamo "l'etica del licensed", cioè cerchiamo di tradurre roba che in Italia non è stata/verrebbe pubblicata e se ciò dovesse comunque accadere la ritiriamo.
E' accaduto con Yunagi, nonostante fosse alquanto improbabile (erano passati già 7 anni, inoltre non è un genere molto facile da "piazzare" in Italia. Però la versione inglese ha fatto il tutto esaurito, anche in Italia era molto apprezzato, e la Ronin ha deciso di rischiare. Ha fatto bene e ha realizzato anche un'edizione degna, sono 10 euro ben spesi). Le scan di Yunagi erano state realizzate con una cura pazzesca, maniacale direi, un'edizione secondo me superiore a quelle edite fuor dal Sol Levante. Ma il mercato è il mercato, la carta è la carta, e le abbiamo ritirate ben (?) volentieri.
Gira voce che al Mantova Comics potrebbe essere annunciato Suzuka, visto che Seo è sbarcato in Italia con Kimi no Iru Machi grazie alla GP. Anche quello verrebbe pubblicato dopo la bellezza di 7 anni dalla prima pubblicazione.
Diciamo che è un periodo di grandi annunci (Umisho è stato annunciato pochi mesi fa in francese arrivando già al quarto volume e il quinto esce il 16 febbraio. Non è da escludere che lo acquisteranno anche da noi).
Kurokami mi aspettavo onestamente che venisse acquistato, ma per ora c'è solo in inglese. Pretty Face è stato pubblicato interamente in inglese, ma è un manga che difficilmente arriverà in Italia (di Kanō è più famoso M×0, ma se non sbaglio non è stato pubblicato nemmeno in inglese).
REC non c'è in inglese (anche se a mio parere è un manga che merita molto), idem ZnT e Potemayo.
Dopo tutto questo preambolo torno a Bitter Virgin. E' un manga di 4 volumi, conclusosi a metà del 2008, ero praticamente sicuro che nel 2010 l'avrebbero annunciato.
Kei Kusunoki - anzi, chiamiamola col nome vero, che è pure molto carino: Mayumi Ōhashi - è un'autrice che è già stata pubblicata in Italia (Girls Saurus della fu Play Press Publishing), non vedo perché non dovrebbero pubblicare una storia del calibro di Bitter Virgin (che è un capolavoro come pochi). Probabilmente la tematica spinosa richiede un 18+ che appare poco proficuo, tant'è che non è stato pubblicato nemmeno in inglese (!)
Alla luce di quanto detto c'è il serio rischio che non venga pubblicato in cartaceo, quindi un'edizione scan in hq ha senso d'esistere. E verrà fatta, no matter what.
Chiedo quindi scusa per l'attesa mostruosa, nel caso specifico di BV non è stata pigrizia/poca voglia/scazzo, ma più che altro attesa del Lucca Comics 2010. Mò c'è stato e non ci sono più scuse, stay tuned ^_-
|
In questo periodo abbiam dovuto sistemare il team manga per diversi motivi, adesso dovremmo essere pronti.
Colpa anche della Wii, è da Natale che le sto appiccicato a mò di adesivo XD